What is the difference between an awning window and a casement window?

An awning window opens outward from the bottom with top hinges, while a casement window opens from the side. Both offer different opening styles suited to various room layouts and design preferences.